La Real Academia Española (RAE) superó por primera vez en un año la cifra de 1.000 millones de consultas realizadas por usuarios de todo el mundo a través de la edición en línea del Diccionario de la lengua española (DLE).
Esta cifra se alcanzó en el periodo comprendido entre febrero de 2020 y enero de 2021. ‘Confinamiento’, ‘cínico’, ‘pandemia’, ‘ciencia’, ‘cuarentena’, ‘bizarro’, ‘resiliencia’, ‘ético’ o ‘asintomático’, destacan entre las primeras posiciones de las palabras más buscadas por los usuarios en el DLE en el último año.
La RAE resaltó que la crisis sanitaria y la actualidad sociopolítica a nivel internacional se ven reflejadas en los términos por los que los hablantes han mostrado más interés.
Una muestra de ello es que se también se encuentran entre las más consultadas palabras como ‘feminismo’, ‘cultura’, ‘filosofía’, ‘fascismo’, ‘poder’, ‘político’, ‘distopía’, ‘procrastinar’, ‘amor’, ‘libertad’, ‘empatía’ o ‘democracia’.
Durante este periodo, los usuarios que han acudido más asiduamente al DLE –patrocinado por la Fundación La Caixa– han sido los hablantes de España, seguidos por los usuarios de México, Colombia, Argentina, Perú, Chile, Estados Unidos, Ecuador, Venezuela y Guatemala.
A lo largo del último año, gracias a la estrategia ideada por la RAE para fomentar el uso de todos sus recursos digitales, el número de consultas ha experimentado un crecimiento significativo, pasando de los casi 700 millones de búsquedas de febrero de 2019 a enero de 2020 a los más de 1.000 millones de los últimos doce meses. Esto se traduce en un aumento del 45,25%.
La más reciente de sus actualizaciones, la 23.4, incorporó el pasado mes de noviembre 2.557 novedades con términos como coronavirus, covid, desconfinar, antirretroviral, emoji o trolear.
La palabra del año
Para la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española, la palabra del año 2020 fue "Confinamiento".
Definido como “aislamiento temporal y generalmente impuesto de una población, una persona o un grupo por razones de salud o de seguridad”, este término ha marcado buena parte de los meses del año que ahora acaba. La crisis sanitaria derivada de la pandemia de la covid-19 es, sin duda, la protagonista del 2020 y las medidas implementadas para frenarla han cambiado radicalmente nuestra forma de vivir y de hablar. COLPRENSA / EFE